Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
Les Rendez-Vous d'ASTROVOYAGER // ASTROVOYAGER Rendezvous
24 décembre 2008
Par ASTROVOYAGER le 24 décembre 2008, 18:22
Bonne Année à toutes et à tous ! Que 2009 vous apporte tout ce que vous pouvez souhaiter. 2009 sera plein de surprises pour ASTROVOYAGER... Plus que jamais, restez connectés pour de nouvelles aventures !
//
Happy New Year everybody! I wish you all the best for this new year. 2009 will be full of surprises for ASTROVOYAGER... Stay tuned again!
24 décembre 2007
Par ASTROVOYAGER le 24 décembre 2007, 02:04
Bonne Année à toutes et à tous ! Que 2008 vous apporte tout ce que vous pouvez souhaiter. 2008 sera plein de surprises pour ASTROVOYAGER... Plus que jamais, restez connectés pour de nouvelles aventures !
//
Happy New Year everybody! I wish you all the best for this new year. 2008 will be full of surprises for ASTROVOYAGER... Stay tuned again!
7 avril 2007
Par ASTROVOYAGER le 7 avril 2007, 01:59
Temporal Gravitation² a un an. Un grand merci à vous tous pour votre soutien dans cette aventure qui ne fait que commencer... Nous continuons à silloner l'univers médiatique pour vous faire découvrir notre astronef musical ! Restez connectés...
//
Temporal Gravitation² is one year old. Big thanks to all of you for your support in this musical adventure that is only beginning... We continue to furrow the media universe to make you discover our "musical space-ship"! Stay tuned...
20 janvier 2007
Par ASTROVOYAGER le 20 janvier 2007, 01:51
Ne manquez pas l'émission "Qui m'aime me suive" sur France Bleu Lorraine Nord/Sud (Metz/Thionville 98.5 FM - Nancy 100.5 FM - streaming internet disponible ici) en direct ce Jeudi 25 Janvier de 16h00 à 16h30. Partagez 30 minutes d'interview exclusive par Philippe Heinen du pilote d'ASTROVOYAGER et de Bernard Gueffier, Directeur de MUSEA Records, notre distributeur. Un grand merci à Philippe et à France Bleu pour leur inestimable soutien.
//
Don't miss the live "Qui m'aime me suive" radio show on France Bleu Lorraine Nord/Sud (available in live internet streaming here) this Thursday, Janyary 25 at 16h00 (French time)... And share one half hour of chats with Philippe Heinen, "the ASTROVOYAGER's pilot" and Bernard Gueffier, the MUSEA Records manager (our worldwide distributor). Big thanks to Philippe and to the France Bleu team for their support.
14 janvier 2007
Par ASTROVOYAGER le 14 janvier 2007, 01:50
Bonne Année à toutes et à tous ! Que 2007 vous apporte tout ce que vous pouvez souhaiter. Comme promis, nous repartons silloner l'univers médiatique pour vous faire découvrir notre astronef musical... Plus que jamais, restez connectés pour de nouvelles aventures !
//
Happy New Year everybody! I wish you all the best for this new year. As promised we will furrow again the media universe to make you discover our "musical space-ship"... Stay tuned again!
19 décembre 2006
Par ASTROVOYAGER le 19 décembre 2006, 01:47
Après la mise en orbite du nouvel album en 2006, l'équipage d'AstroVoyager va se reposer quelques semaines sur une planète lointaine... Et dès début 2007, nous repartirons silloner l'univers médiatique pour vous faire découvrir notre astronef musical (plusieures émissions de radio sont déjà programmées dont, "Qui m'aime me suive" sur France Bleu Lorraine Nord/Sud avec Philippe Heinen, "On vous à l'oeil" sur RPL avec Pierrot, "Libre antenne" sur Radio Graffiti avec Seb, "Artistes en liberté" sur Radio Activités avec Michael, "Carnets de notes" sur RCF avec Dominique Frelezaux)... En attendant, nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'années ! Restez connectés...
//
After the new album launching in 2006, the AstroVoyager crew is going to take a rest on a faraway planet... And in 2007, we will furrow again the media universe to make you discover our "musical space-ship" (several broadcasts are already programmed: "Qui m'aime me suive" on France Bleu Lorraine Nord/Sud hosted by Philippe Heinen, "On vous à l'oeil" on RPL hosted by Pierrot, "Libre antenne" on Radio Graffiti hosted by Seb, "Artistes en liberté" on Radio Activités hosted by Michael, "Carnets de notes" on RCF hosted by Dominique Frelezaux)... While waiting, Merry Christmas and Happy New Year! Stay tuned...
1 octobre 2006
Par ASTROVOYAGER le 1 octobre 2006, 01:35
Ne manquez pas l'émission Clin d'Oeil + sur Radio Jérico (Metz 102 FM - Thionville 103.4 FM - autres fréquences et streaming internet ici - Onglet "Interactivités"), ce Jeudi 5 Octobre à partir de 22h00 en direct... Et partagez une heure de bavardages musicaux exclusifs avec Jean-Marie Vannesson et "le pilote d'ASTROVOYAGER". Je suis très impatient de partager ce moment avec Jean-Marie et vous tous.
SCOOP. Un grand Monsieur du Synthé viendra faire un petit coucou téléphonique (si tout va bien) pour présenter un titre de son nouvel album à paraître en décembre ! TOUS A VOS POSTES !!
//
Don't miss the live "Clin d'Oeil +" radio show on Radio Jérico (Metz 102 FM - Thionville 103.4 FM - also available in live internet streaming here - "Interactivités" item) this Thursday, October 5 at 22h00 (French time)... And share one hour of musical chats with Jean-Marie Vannesson and "the ASTROVOYAGER's pilot". I am very impatient to share this moment with Jean-Marie and you all.
SCOOP. A Synths Master will phone us during this show, to present a new track of its future album due in December 2006. Stay tuned !!!
6 septembre 2006
Par ASTROVOYAGER le 6 septembre 2006, 01:12
A la rentrée, ASTROVOYAGER partira à nouveau à votre rencontre sur les ondes et dans la presse. Quelques rendez-vous à déjà noter dans vos agendas :
- Début Septembre dans l'émission "Bled Trotteur" sur Coloriage FM avec Céline (103.9 FM en Bourgogne et en streaming sur internet)...
- Fin Septembre sur Radio Aria dans l'émission "SagaSynthétique" avec Terry Cobbs (99.6 FM à Longwy)...
- Jeudi 5 Octobre à 22h sur Radio Jerico dans "Clin d'Oeil+" avec Jean-Marie Vannesson (102 FM sur Metz - 103.4 FM à Thionville (toutes les fréquences sur le site web de radio Jerico + écoute en ligne)).
- Chroniques à venir dans Vivre à Metz, Le Républicain Lorrain,...
D'ici là, n'oubliez pas d'emporter un tube de crème solaire avec le CD d'ASTROVOYAGER... Car attention aux coups de soleil... Une fois le CD lancé, vous risquez d'en oublier le temps et le soleil qui frappe !!!!
//
Some ASTROVOYAGER's future appointments:
- September in the radio show "Bled Trotteur" on Coloriage FM with Céline (in streaming on internet)...
- September on Radio Aria in the "SagaSynthétique" radio show with Terry Cobbs (no internet streaming available)...
- October 5th at 22pm on Radio Jerico in "Clin d'Oeil+" radio show with Jean-Marie Vannesson (internet streaming available here).
- Also coming, reviews in Vivre à Metz, Le Républicain Lorrain,... Stay tuned!
28 juin 2006
Par ASTROVOYAGER le 28 juin 2006, 00:55
Amis Franc-Comtois, soyez tous branchés sur France Bleu Besançon ce Mercredi 28 Juin pour 30 minutes d'émisison avec ATROVOYAGER et David Guyot à partir de 18h30 (102,8 - 99,5 FM à Besançon et sur internet en streaming). Une rencontre qui s'annonce passionnante... Un très grand Merci à David Guyot et à Pierre Desaint.
//
Do not miss the exclusive live ASTROVOYAGER's interview on France Bleu Besançon today at 18 pm. Streaming is available here.. Thanks to David Guyot and Pierre Desaint for their support.